Email Record: Democracia participativa y elaboración de normas europeas en el contexto de una legislación inteligente