Email Record: The draft common frame of reference as a toolbox for domestic courts