The changing role of the European Council in the institutional framework of the European Union : consequences for the European integration process (Ius commune europaeum, 2012)