Email Record: Exporting the acquis communautaire through European Union external agreements